-
1 roll my log and I'll roll yours
выручишь меня - выручу тебя; услуга за услугу; ≈ рука руку моет ( отсюда log-rolling обоюдные услуги (в политике)); взаимное восхваление ( в печати) [первонач. амер.]; см. тж. roll each other's logsLarge English-Russian phrasebook > roll my log and I'll roll yours